\documentclass{article}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage[latin1]{inputenc}
\usepackage{geometry}
\geometry{headheight=1.5in}
\usepackage{fancyhdr}
\pagestyle{fancy}
\fancyhead[RO]{% [RE,LO] for twoside with same header
	\makebox[2in][l]{\fbox{Logo1}}%
	\parbox[b]{0.5\textwidth}{%
		Überschrift\\
		und was sonst noch so alles dazu\\
		gehört%
	}\hfill%
	\fbox{Logo2}\\
	\rule{\textwidth}{0.5pt}
	\makebox[2in][l]{AuftragNr}%
	\parbox[t]{0.5\textwidth}{%
		Auftragsname\\
		und was sonst noch so alles dazu\\
		gehört%
	}\hfill%
	\today%
}
\renewcommand{\headrulewidth}{0pt}
\begin{document}
blah
\newpage
blah
\newpage
\end{document}

